Stockholm/Paris, 01 Dàmhair 2020. Le diofar ghnìomhachdan air feadh na Roinn Eòrpa, thèid Latha Bagannan Pàipear na h-Eòrpa a chumail airson an treas uair air 18 Dàmhair.Bidh an latha gnìomh bliadhnail a’ togail mothachadh air pocannan giùlain pàipeir mar roghainn pacaidh seasmhach agus èifeachdach a chuidicheas luchd-cleachdaidh gus sgudal a sheachnadh agus droch bhuaidhean air an àrainneachd a lughdachadh.Bidh deasachadh na bliadhna seo stèidhichte air ath-chleachdadh phocannan pàipeir.Airson an turas seo, tha luchd-tòiseachaidh “The Paper Bag”, prìomh luchd-saothrachaidh pàipear kraft agus riochdairean bagaichean pàipeir san Roinn Eòrpa, cuideachd air sreath bhidio a chuir air bhog anns am bi ath-chleachdadh poca pàipeir air a dhearbhadh agus air a thaisbeanadh ann an diofar shuidheachaidhean làitheil.

Tha a’ mhòr-chuid de luchd-cleachdaidh a’ sìor fhàs iomagaineach mun àrainneachd.Tha seo cuideachd ri fhaicinn anns an giùlan caitheamh aca.Le bhith a’ taghadh thoraidhean a tha càirdeil don àrainneachd, bidh iad a’ feuchainn ris an lorg carboin pearsanta aca a lughdachadh.“Faodaidh roghainn pacaidh seasmhach cur gu mòr ri dòigh-beatha a tha càirdeil don àrainneachd,” thuirt Elin Gordon, Rùnaire Coitcheann CEPI Eurokraft.“Aig Latha Bagannan Pàipear na h-Eòrpa, tha sinn airson na buannachdan bho phocannan pàipeir adhartachadh mar fhuasgladh pacaidh nàdarra agus seasmhach a tha seasmhach aig an aon àm.San dòigh seo, tha sinn ag amas air taic a thoirt do luchd-cleachdaidh ann a bhith a’ dèanamh cho-dhùnaidhean cunntachail.”Mar a bha sna bliadhnaichean roimhe, bidh buill den àrd-ùrlar “The Paper Bag” a’ comharrachadh Latha Bagannan Pàipear na h-Eòrpa le diofar thachartasan.Am-bliadhna, tha na gnìomhan stèidhichte air fòcas cuspaireil airson a’ chiad uair: ath-chleachdadh phocannan pàipeir

Pocannan pàipeir mar fhuasglaidhean pacaidh ath-chleachdadh
“Chan eil ann a bhith a’ taghadh baga pàipeir ach a’ chiad cheum,” thuirt Elin Gòrdan.“Le cuspair na bliadhna seo, bu mhath leinn oideachadh do luchd-cleachdaidh gum bu chòir dhaibh na pocannan pàipeir aca ath-chleachdadh cho tric ‘s a ghabhas gus a’ bhuaidh air an àrainneachd a lughdachadh. ”A rèir sgrùdadh le GlobalWebIndex, tha luchd-cleachdaidh anns na SA agus san RA mu thràth air tuigsinn cho cudromach sa tha ath-chleachdadh leis gu bheil iad ga mheas mar an dàrna feart as cudromaiche airson pacadh a tha càirdeil don àrainneachd, air cùl dìreach ath-chuairteachadh[1].Bidh bagaichean pàipeir a’ tabhann an dà chuid: faodar an ath-chleachdadh grunn thursan.Nuair nach eil am baga pàipeir math tuilleadh airson turas ceannach eile, faodar ath-chuairteachadh.A bharrachd air a’ bhaga, faodar na snàithleanan aige ath-chleachdadh cuideachd.Tha na snàithleanan fada, nàdarra gan dèanamh nan stòr math airson ath-chuairteachadh.Gu cuibheasach, bidh na freumhagan air an ath-chleachdadh 3.5 tursan san Roinn Eòrpa.[2]Mura tèid baga pàipeir ath-chleachdadh no ath-chuairteachadh, tha e bith-ruigsinneach.Mar thoradh air na feartan compostable nàdarra aca, bidh pocannan pàipeir a’ crìonadh ann an ùine ghoirid, agus le bhith ag atharrachadh gu dathan nàdarra stèidhichte air uisge agus adhesives stèidhichte air stalc, chan eil bagaichean pàipeir a’ dèanamh cron air an àrainneachd.Tha seo a’ cur tuilleadh ri seasmhachd iomlan pocannan pàipeir - agus ri dòigh-obrach chearcallach ro-innleachd bith-eaconamaidh an EU.“Gu h-iomlan, nuair a bhios tu a’ cleachdadh, ag ath-chleachdadh agus ag ath-chuairteachadh phocannan pàipeir, nì thu math airson na h-àrainneachd”, a’ toirt geàrr-chunntas air Elin Gòrdan.
Bidh sreath bhidio a’ dèanamh deuchainn air reusability
Ach a bheil e reusanta pocannan pàipeir ath-chleachdadh barrachd air aon uair?Ann an sreath bhidio ceithir-phàirteach, thathas a’ dèanamh deuchainn air ath-chleachdadh phocannan pàipeir.Le luchdan troma suas ri 11 kilos, dòighean còmhdhail cnapach agus susbaint le taiseachd no oirean biorach, feumaidh an aon bhaga pàipeir a bhith beò ann an iomadh dùbhlan eadar-dhealaichte.Bidh e a’ dol còmhla ris an neach deuchainn air turasan ceannach iarraidh chun mhòr-bhùth agus margaidh ùr agus a’ toirt taic dha le bhith a’ giùlan leabhraichean agus innealan cuirm-chnuic.Thèid an t-sreath bhidio a bhrosnachadh air na seanailean meadhanan sòisealta de “The Paper Bag” timcheall air Latha Bagannan Pàipear Eòrpach agus faodar coimhead air an seo cuideachd.

Ciamar a pàirt a ghabhail
Thèid a h-uile gnìomh conaltraidh a thèid a chumail timcheall an latha gnìomh a chuir an cèill air na seanailean meadhanan sòisealta de “The Paper Bag” fon hashtag #EuropeanPaperBagDay: air duilleag luchd-leantainn Facebook “Coileanadh air a stiùireadh le nàdar” agus pròifilean LinkedIn EUROSAC agus CEPI Eurokraft.Thathas a’ toirt cuireadh do luchd-cleachdaidh pàirt a ghabhail anns na còmhraidhean, tadhal air tachartasan ionadail no pàirt a ghabhail anns na gnìomhan aca fhèin, a’ cleachdadh an hashtag.